{"id":136,"date":"2021-03-26T09:56:17","date_gmt":"2021-03-26T09:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.mutas.be\/?page_id=136"},"modified":"2024-04-22T14:02:24","modified_gmt":"2024-04-22T14:02:24","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mutas.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"left bottom\" data-direction=\"down\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"true\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/beta.mutas.be\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/enhancedNoLogo-1024x316.png\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-down hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-position:left bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/beta.mutas.be\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/enhancedNoLogo-1024x316.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Responsable du traitement<\/strong><\/p>\n<p class=\" translation-block\">Conform\u00e9ment au R\u00e8glement Europ\u00e9en du 27 avril 2016 sur la Protection des Donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb), les Mutas agissant en tant que responsable de traitement,  a nomm\u00e9 un \u00ab Data protection officer \u00bb qui est joignable par e-mail <a href=\"mailto:gdpr@mutas.be\" target=\"_self\">gdpr@mutas.be<\/a>  , ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse suivante : Mutas asbl,  \u00e0l\u2019attention de du Datta Protection Officer, Leliegaarde20, 1731 Zellik (Asse).<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les donn\u00e9es trait\u00e9es et dans quels buts ?<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de la gestion de notre but social, \u00e9tant l'organisation, la coordination, l'ex\u00e9cution et la fourniture de prestations de secours, d'assistance et de services \u00e0 des personnes en cas de maladie, de blessure, d'accident et, en g\u00e9n\u00e9ral, de situation d'urgence en Belgique et ailleurs, nous traitons toutes donn\u00e9es n\u00e9cessaires, y compris des donn\u00e9es de sant\u00e9, donn\u00e9es de la Banque Carrefour pour la s\u00e9curit\u00e9 sociale et le registre national, sur base sur base de la l\u00e9gislation sociale et de s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n<p><strong>A qui vos donn\u00e9es peuvent-elles \u00eatre communiqu\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p class=\" translation-block\">\u00e0 vous-m\u00eame et\/ou vos repr\u00e9sentants en possession d\u2019un mandat, directement ou par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un professionnel des soins de sant\u00e9 de votre choix (\u00e0 votre demande),\u00e0 votre mutualit\u00e9, \u00e0 l\u2019Office de Contr\u00f4le des Mutualit\u00e9s et autres instances l\u00e9gales habilit\u00e9es dans le cadre de leurs missions l\u00e9gales de contr\u00f4le et \u00e0 notre R\u00e9viseur d\u2019entreprise, \u00e0 nos auditeurs externes, \u00e0 l\u2019ombudsman, tous tenus par une obligation de confidentialit\u00e9., avocats et huissiers de justice en cas de contentieux, \u00e0 <strong>nos sous-traitants<\/strong>\nVos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger <strong>(en dehors de l\u2019EEE )<\/strong>  \u00e0 la sauvegarde de votre int\u00e9r\u00eat, si vous y avez consenti indubitablement.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps vos donn\u00e9es sont-elles conserv\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e l\u00e9gale, soit aussi longtemps que n\u00e9cessaire en fonction des buts pour lesquels nous les traitons.<\/p>\n<p><strong>Quels sont vos droits ?<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation, vous avez le droit d\u2019obtenir confirmation que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es par Mutas et le droit d\u2019y acc\u00e9der. Pour ce faire, vous pouvez adresser une demande \u00e9crite, dat\u00e9e et sign\u00e9e \u00e0 notre Data Protection Officer (gdpr@mutas.be) ou via l\u2019adresse postale suivante : MutasASBL, \u00e0 l\u2019attention du Datat Protection Manager, Leliegaarde 20, 1731 Zellik, en y annexant une copie recto\/verso de votre carte d\u2019identit\u00e9.<br><br>Pour autant que vos droits n\u2019entrent pas en contradiction avec les obligations l\u00e9gales auxquelles est soumis Mutas, vous avez \u00e9galement le droit, pour les donn\u00e9es qui vous concernent (<a href=\"mailto:gdpr@mutas.be\">gdpr@mutas.be<\/a> ou \u00e0 l'adresse postale suivante Leliegaarde 20, 1731 Zellik). Veuillez joindre \u00e0 votre demande une copie recto-verso de votre carte d'identit\u00e9.<br \/>\nDans la mesure o\u00f9 vos droits ne sont pas en contradiction avec les obligations l\u00e9gales auxquelles est soumis le Centre d'alarme mutualiste Mutas VZW, vous avez \u00e9galement le droit de disposer de vos donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>de demander la rectification de toutes donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes<\/li>\n<li>de demander la suppression de toutes donn\u00e9es<\/li>\n<li>de vous opposer au traitement d\u2019une donn\u00e9e<\/li>\n<li>\u00e0 l\u2019oubli num\u00e9rique (droit d\u2019effacement)<\/li>\n<li>de limitation de traitement de vos donn\u00e9es<\/li>\n<li>de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision automatis\u00e9e, en ce compris le profilage (voir ci-dessous)<\/li>\n<li>de retirer votre consentement \u00e0 tout moment et sans justification si nous traitons vos donn\u00e9es uniquement sur base de votre consentement<\/li>\n<\/ul>\n<p>En cas de d\u00e9saccord, vous avez toujours la possibilit\u00e9 de contacter l\u2019Autorit\u00e9 de Contr\u00f4le, sise rue de la Presse 35 \u00e0 1000 Bruxelles ou via le site\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacycommission.be\/\">www.privacycommission.be<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<p>Mutas peut occasionnellement utiliser des cookies afin de fournir un meilleur service \u00e0 l'utilisateur. Un cookie est un bloc d'informations qui est stock\u00e9 par un site web sur le navigateur du PC de l'utilisateur. Il peut \u00eatre enregistr\u00e9 \u00e0 nouveau lors d'une visite ult\u00e9rieure sur ce m\u00eame site. Il ne peut pas \u00eatre lu par un site web autre que celui qui l'a cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n<p>Nous pouvons utiliser les cookies suivants :<\/p>\n<p>- des cookies fonctionnels, qui rendent le fonctionnement de notre site web plus facile et plus agr\u00e9able pour le visiteur et vous assurent une exp\u00e9rience de navigation plus personnalis\u00e9e<\/p>\n<p>La plupart des cookies ne fonctionnent que pour une seule session ou visite. Dans la configuration de son navigateur, l'utilisateur peut pr\u00e9voir un message pour les nouveaux cookies ou emp\u00eacher leur cr\u00e9ation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mutas.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mutas.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mutas.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mutas.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mutas.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/mutas.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15098,"href":"https:\/\/mutas.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions\/15098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mutas.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}